PDA

Επιστροφή στο Forum : "Ποσειδωνιάται":Με αφορμή ένα ποιήμα του Καβάφη


beetlejuice
07-09-06, 14:11
ΠΟΣΕΙΔΩΝΙΑΤΑΙ

Την γλώσσα την ελληνική οι Ποσειδωνιάται
εξέχασαν τόσους αιώνας ανακατευμένοι
με Τυρρηνούς, και με Λατίνους, κι' άλλους ξένους.
Το μόνο που τους έμενε προγονικό
ήταν μια ελληνική γιορτή, με τελετές ωραίες,
με λύρες και με αυλούς, με αγώνας και στεφάνους.
Κ' είχαν συνήθειο προς το τέλος της γιορτής
τα παλαιά τους έθιμα να διηγούνται,
και τα ελληνικά ονόματα να ξαναλένε,
που μόλις πια τα καταλάμβαναν ολίγοι.
Και πάντα μελαγχολικά τελείων' η γιορτή τους.
Γιατί θυμούνταν που κι' αυτοί ήσαν Έλληνες-
Ιταλιώται έναν καιρό κι' αυτοί·
και τώρα πώς εξέπεσαν, πώς έγιναν,
να ζουν και να ομιλούν βαρβαρικά
βγαλμένοι -ω συμφορά!- απ' τον ελληνισμό.

Κωνσταντίνος Π. Καβάφης


Οταν σε πιο μικρη ηλικια καταλαβα ποια ηταν η διαφορα της μεγαλης ιδεας απο τη Μεγαλη Ελλαδα, αποφασισα να στραφω δυτικα... Και επεσα πανω στις ελληνικες αποικιες της πρωτης και δευτερης χιλιετιας π.α.χ.χ.
Η Ποσειδωνια, ηταν μια ελληνικη αποικια της Κατω Ιταλιας. Οι πρωτοι αποικιστες ηταν οι Μυκηναιοι τον 11 π.α.χ.χ αιωνα.Σε αυτο το ποιημα του Καβαφη, παρατηρουμε τη θλιψη του ποιητη για την κατασταση των Ποσειδωνιων λιγους αιωνες μετα.Αραγε θα μπορουσε καποιος απο εμας (ή καποιος απογονος μας) να εκφραστει με τον ιδιο ακριβως τροπο για τους Νεοελληνες; Σε ποια πραγματα ειμαστε καλυτεροι απο τους προγονους μας; Σε τι διαφερουμε; Με ποιους τροπους και μεις "θυμομαστε" καποιες φορες; Ποια η σχεση των Ελληνων μεταναστων στο εξωτερικο με την "πατριδα";

Odysseus_Nemo
09-09-06, 00:39
Με μια διαφορά οι Πωσειδωνιάτες γνώριζαν τι έχουν χάσει και ήταν θλιμμένοι γι΄αυτό. Οι νεοέλληνες ούτε που το έχουν πάρει είδηση!

Και ένα κοινό : και οι μεν και οι δε δεν έκαναν τίποτα για να το αλλάξουν (οι δεύτεροι επαξίως συνεχίζουν)!!

Ευτυχώς που με θεωρώ Έλληνα (ελληνική παίδευση) και όχι Νεοέλληνα (νεοελληνική εκπαίδευση).
( Άραγε ο Μπαμπινιώρης γνωρίζει την διαφορά παίδευσης και εκπαίδευσης; )