paul
20-09-05, 12:48
Στην ιστοσελίδα των ενεργών ερευνών και ερευνητικών προγραμμάτων του πανεπιστημίου του Μάντσεστερ, βρήκα την παρακάτω ενημερωτική δημοσίευση.
Έχω μεταφράσει ο ίδιος το κείμενο που ακολουθεί :
«Ψυχολόγοι στο Πανεπιστήμιο του Μάντσεστερ, ερευνούν την ιδέα ότι οι εξωσωματικές εμπειρίες, κοινώς συσχετισμένες με παραφυσικά φαινόμενα, μπορεί στην πραγματικότητα να έχει τις ρίζες της στο πως οι άνθρωποι κατανοούν και αισθάνονται το σώμα τους.
Περίπου το 10% του πληθυσμού, έχουν μία εξωσωματική εμπειρία (Out of Body Experience – OBE), κάποια στιγμή της ζωής τους. Τα τυπικότερα φαινόμενα είναι η αίσθηση σα να επιπλέεις και το να κοιτάζουν το σώμα τους από έξω. Δεν είναι σπάνιο οι άνθρωποι να έχουν περισσότερες από μια ΟΒΕ και μπορεί ίσως να βιωθούν σε περιστάσεις επιθανάτιων εμπειριών που οι άνθρωποι ισχυρίζονται πως έχουν σε απειλητικές προς τη ζωή τους καταστάσεις.
Παρόλη την υψηλή συχνότητα εμφάνισης του φαινομένου των ΟΒΕ, υπάρχει ωστόσο ένα μεγάλο μέρος που οι επιστήμονες δε γνωρίζουν σχετικά με το φαινόμενο.
Το πανεπιστήμιο του Μάντσεστερ, στη μελέτη του που χρηματοδοτείται από το Πορτογαλικό ‘Bial Foundation’, χρησιμοποιεί ένα διαδικτυακό ερωτηματολόγιο σχετικά με την αντίληψη και την αίσθηση του σώματός μας προκειμένου να εξετάσει τις διαφορές μεταξύ όσων έχουν και όσων δεν έχουν βιώσει ΟΒΕ. Η μελέτη θα συγκεντρώσει επίσης λεπτομέρειες για τα διαφορετικά είδη εμπειριών που οι άνθρωποι βιώνουν, καθώς και να κατηγοριοποιήσει αυτές τις εμπειρίες με περισσότερη ακρίβεια.
Ο David Wilde, ο επικεφαλής ερευνητής του προγράμματος λέει : « Υπάρχουν μερικές θεωρίες που αναφέρονται στο γιατί οι άνθρωποι έχουν εξωσωματικές εμπειρίες. Ένα κοινό σημείο μεταξύ τους είναι η ιδέα ότι υπό συγκεκριμένες περιστάσεις, ο εγκέφαλος κάπως χάνει την επαφή με την αισθητήρια εισροή πληροφοριών από το σώμα. Αυτό πυροδοτεί μια σειρά από ψυχολογικούς μηχανισμούς οι οποίοι μπορεί να οδηγήσουν κάποιον στο να έχει μια εξωσωματική εμπειρία […] Στη παρούσα μελέτη σκοπεύσουμε να πάμε τη θεωρία ένα βήμα μακρύτερα, αναζητώντας τον τρόπο με τον οποίο οι άνθρωποι βλέπουν και αντιλαμβάνονται το σώμα τους και πως – κάτω από απόλυτα φυσιολογικές ψυχολογικές διαδικασίες – αυτές οι εικόνες και οι εμπειρίες, μπορούν να δημιουργήσουν την εντύπωση του να βλέπουν το σώμα τους από έξω.»
Η ερευνητική ομάδα ευελπιστεί να συγκεντρώσει δεδομένα από τουλάχιστον 500 άτομα, οπουδήποτε στο κόσμο. Ενθαρρύνονται να συμμετάσχουν στην έρευνα (συμπληρώσουν το ερωτηματολόγιο) και όσοι έχουν βιώσει ΟΒΕ και όσοι όχι.
Το ερωτηματολόγιο μπορεί να βρεθεί στη σελίδα www.freeresponse.org/muobe2005/index.aspx (http://www.freeresponse.org/muobe2005/index.aspx)
Θα είναι διαθέσιμο για τις επόμενες 6 εβδομάδες (έως τέλος του Σεπτέμβρη) και τα αποτελέσματα – τα οποία θα συνεισφέρουν στη κατανόηση του φαινομένου από τους ψυχολόγους – θα δημοσιευτούν το φθινόπωρο.»
Θα ζητούσα λοιπόν, από οποιονδήποτε ενδιαφέρετε, να λάβει μέρος στην έρευνα, μιας και που το ερωτηματολόγιο είναι ανώνυμο.
Ωστόσο, είναι πολύ ενδιαφέρον και εκπληκτικό, το ότι πανεπιστήμιο της εμβέλειας του Μάντσεστερ, ασχολείται ερευνητικά με τις εξωσωματικές εμπειρίες οι οποίες όπως γνωρίζετε, είναι η «αστρική προβολή» και τα «Αστρικά ταξίδια – περίπατοι».
Έχω μεταφράσει ο ίδιος το κείμενο που ακολουθεί :
«Ψυχολόγοι στο Πανεπιστήμιο του Μάντσεστερ, ερευνούν την ιδέα ότι οι εξωσωματικές εμπειρίες, κοινώς συσχετισμένες με παραφυσικά φαινόμενα, μπορεί στην πραγματικότητα να έχει τις ρίζες της στο πως οι άνθρωποι κατανοούν και αισθάνονται το σώμα τους.
Περίπου το 10% του πληθυσμού, έχουν μία εξωσωματική εμπειρία (Out of Body Experience – OBE), κάποια στιγμή της ζωής τους. Τα τυπικότερα φαινόμενα είναι η αίσθηση σα να επιπλέεις και το να κοιτάζουν το σώμα τους από έξω. Δεν είναι σπάνιο οι άνθρωποι να έχουν περισσότερες από μια ΟΒΕ και μπορεί ίσως να βιωθούν σε περιστάσεις επιθανάτιων εμπειριών που οι άνθρωποι ισχυρίζονται πως έχουν σε απειλητικές προς τη ζωή τους καταστάσεις.
Παρόλη την υψηλή συχνότητα εμφάνισης του φαινομένου των ΟΒΕ, υπάρχει ωστόσο ένα μεγάλο μέρος που οι επιστήμονες δε γνωρίζουν σχετικά με το φαινόμενο.
Το πανεπιστήμιο του Μάντσεστερ, στη μελέτη του που χρηματοδοτείται από το Πορτογαλικό ‘Bial Foundation’, χρησιμοποιεί ένα διαδικτυακό ερωτηματολόγιο σχετικά με την αντίληψη και την αίσθηση του σώματός μας προκειμένου να εξετάσει τις διαφορές μεταξύ όσων έχουν και όσων δεν έχουν βιώσει ΟΒΕ. Η μελέτη θα συγκεντρώσει επίσης λεπτομέρειες για τα διαφορετικά είδη εμπειριών που οι άνθρωποι βιώνουν, καθώς και να κατηγοριοποιήσει αυτές τις εμπειρίες με περισσότερη ακρίβεια.
Ο David Wilde, ο επικεφαλής ερευνητής του προγράμματος λέει : « Υπάρχουν μερικές θεωρίες που αναφέρονται στο γιατί οι άνθρωποι έχουν εξωσωματικές εμπειρίες. Ένα κοινό σημείο μεταξύ τους είναι η ιδέα ότι υπό συγκεκριμένες περιστάσεις, ο εγκέφαλος κάπως χάνει την επαφή με την αισθητήρια εισροή πληροφοριών από το σώμα. Αυτό πυροδοτεί μια σειρά από ψυχολογικούς μηχανισμούς οι οποίοι μπορεί να οδηγήσουν κάποιον στο να έχει μια εξωσωματική εμπειρία […] Στη παρούσα μελέτη σκοπεύσουμε να πάμε τη θεωρία ένα βήμα μακρύτερα, αναζητώντας τον τρόπο με τον οποίο οι άνθρωποι βλέπουν και αντιλαμβάνονται το σώμα τους και πως – κάτω από απόλυτα φυσιολογικές ψυχολογικές διαδικασίες – αυτές οι εικόνες και οι εμπειρίες, μπορούν να δημιουργήσουν την εντύπωση του να βλέπουν το σώμα τους από έξω.»
Η ερευνητική ομάδα ευελπιστεί να συγκεντρώσει δεδομένα από τουλάχιστον 500 άτομα, οπουδήποτε στο κόσμο. Ενθαρρύνονται να συμμετάσχουν στην έρευνα (συμπληρώσουν το ερωτηματολόγιο) και όσοι έχουν βιώσει ΟΒΕ και όσοι όχι.
Το ερωτηματολόγιο μπορεί να βρεθεί στη σελίδα www.freeresponse.org/muobe2005/index.aspx (http://www.freeresponse.org/muobe2005/index.aspx)
Θα είναι διαθέσιμο για τις επόμενες 6 εβδομάδες (έως τέλος του Σεπτέμβρη) και τα αποτελέσματα – τα οποία θα συνεισφέρουν στη κατανόηση του φαινομένου από τους ψυχολόγους – θα δημοσιευτούν το φθινόπωρο.»
Θα ζητούσα λοιπόν, από οποιονδήποτε ενδιαφέρετε, να λάβει μέρος στην έρευνα, μιας και που το ερωτηματολόγιο είναι ανώνυμο.
Ωστόσο, είναι πολύ ενδιαφέρον και εκπληκτικό, το ότι πανεπιστήμιο της εμβέλειας του Μάντσεστερ, ασχολείται ερευνητικά με τις εξωσωματικές εμπειρίες οι οποίες όπως γνωρίζετε, είναι η «αστρική προβολή» και τα «Αστρικά ταξίδια – περίπατοι».