ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΠΩΝΥΜΑ‏ μια μελέτη και η Ιστορία τους.

[AVATARGR-1]

Φίλοι μου καλησπέρα σας.

Φίλη Litsa σχετικά με το επώνυμο Τσινάρι είναι και στα Κερκυραϊκά Τσινάρι (το) Τσούφα-τούφα από καπνόφυλλα.
Επίσης τσούφα-τούφα ο Μπαμπινιώτης για ετυμολογία στην τούφα ώς «κουβάρι
απο τρίχες»
δίνει το λατινικό tūfa που ήταν λέει «δόρυ με τρίχινο λοφίο στο
άκρο».
Δύναμαι να σου δώσω και πολλές άλλες σχετικές λέξεις..
Επίσης άλλος αναφέρει πως η τούφα-τσούφα προέρχεται απο είδος πορώδους ηφαιστειογενούς λίθο σπογγώδη εμφάνιση...
πωρόλιθος = tufa...
Ποιό απο τα δυό είναι το σωστό ;;;;;

Τι όνομα Τσούλος
Από το ν.ε. τσούλος «κυρίως για τα ζώα χωρίς αυτιά».
Από το βλαχ.čiul «πρόβατο με μικρά αυτιά»
Ποιο παίρνεις για σωστό ;;;;;;;

Επίσης πολλά επίθετα ή ονόματα τοπωνύμια προέρχονται και απο την ΤΣΑΚΩΝΙΚΗ διάλεκτο...

Τώρα σχετικά με την αναφορά σου....
"Με ένα λεξικό της μασαιωνικής γλώσσας και παλαιάς τουρκικής, βρίσκεις σχεδόν ολα τα επώνυμα και τοπωνύμια. "
Θα μου επιτρέψεις να πως πως είναι άστοχο.....

Δάνειες λέξεις υπάρχουν σε όλους τους γείτονες Λαούς...

Θα πρέπει να ανατρέξουμε σε πολλά ΛΕΞΙΚΆ για να έχουμε μια συνολική
απάντηση στο θέμα των επωνύμων....
Μια απάντηση που σίγουρα είναι σύνθετη.

Ευχαριστώ.

[Litsa]

Αρχική Δημοσίευση από AVATARGR-1

Τώρα σχετικά με την αναφορά σου....
"Με ένα λεξικό της μασαιωνικής γλώσσας και παλαιάς τουρκικής, βρίσκεις σχεδόν ολα τα επώνυμα και τοπωνύμια. "
Θα μου επιτρέψεις να πως πως είναι άστοχο.....

Σου επιτρέπω ελεύθερα αλλά επιμένω στην άποψή μου.
Πρόσεξε, το δικό μου ποϊντ είναι το εξής.
Τα ελληνικά που ομιλούμε σήμερα, έχουν επηρεασθεί με τεχνητό τρόπο απ την καθαρεύουσα. Μια σειρά επαγγέλματα σήμερα οπως, εκτελωνιστής, τελωνειακός, αρτοποιός, υδραυλικός, εφοριακός, ηλεκτρολόγος, φαρμακοποιός, εφημεριδοπώλης, περιπτεριούχος, καταστηματάρχης, οδηγός, εισπράκτορας, κτηνοτρόφος, γεωπόνος, αγρότης, και λοιπά, είναι λέξεις που εισήχθησαν στο ελληνικό λεξιλόγιο σχετικά πρόσφατα όταν τα ονόματα είχαν ήδη καταγραφεί. Και είχαν καταγραφεί με τον μεσαιωνικό και παλαιοτουρκικό τρόπο. Βεβαίως και υπάρχουν εξαιρέσεις αλλά όταν σήμερα λέμε "ωχρός", πριν 200 χρόνια δεν υπήρχε αυτή η λέξη, λέγαμε "σαρής" επειδή αυτή είναι η τούρκικη λέξη. Επομένως μια σειρά από επίθετα με πρόθεμα το Σαρής (π.χ. Σαρηγιάννης, Σαρρής, κλπ) σήμερα δε μας λέει τίποτα

Επίλογος, είμαστε τέκνα (αποπαίδια έστω) της Οθωμανικής αυτοκρατορίας που μας σημάδεψε πολιτισμικά με ανεξήτιλα χρώματα και προσπαθούμε να το ξεχάσουμε αλλά η αλήθεια είναι αυτή. Μας ταιριάζουν καλύτερα φτωχογειτονιές της Πόλης με βρωμόνερα στους δρόμους και μια Αγια Σοφιά Τζαμί στο παρακάτω μαχαλά παρά μια ευρωπαική μεγαλούπολη.

[AVATARGR-1]

Και πάλι εδώ.....

Φίλη Litsa αναφέρεις....
"είμαστε τέκνα (αποπαίδια έστω) (!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!) της Οθωμανικής αυτοκρατορίας που μας
σημάδεψε πολιτισμικά με ανεξήτιλα χρώματα και προσπαθούμε να το ξεχάσουμε
αλλά η αλήθεια είναι αυτή. Μας ταιριάζουν καλύτερα φτωχογειτονιές της
Πόλης με βρωμόνερα στους δρόμους και μια Αγια Σοφιά Τζαμί στο παρακάτω
μαχαλά παρά μια ευρωπαική μεγαλούπολη. "

Εάν εσύ αισθάνεσαι σαν αποπαίδι της Οθωμανικής αυτοκρατορίας για τον εαυτόν
σου και να τον υποτιμάς δικαίωμά σου αλλά ο κάθε ένας από εμας έχεις το
δικαίωμα τις αυτοδιάθεσης...
Επομένως μιλάς ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΕΣΈΝΑ ΚΑΙ ΓΙΑ ΚΑΝΈΝΑΝ ΆΛΛΟΝ....

Επομένως τι συζητάμε φίλη Litsa;;;;;;;;;
Εάν πραγματικά έχεις να προσθέσεις κάτι εποικοδομητικό με χαρά θα το
διαβάσω....
Θέλω να σε παρακαλέσω τις προσωπικές σου απόψεις περί υποτέλειας στους
Τούρκους άνοιξε ένα νέο θέμα δικό σου και μην μου χαλάς το παρόν θέμα.....

Ευχαριστώ.

[Litsa]

Αγαπητέ Αβαταρ τζι αρ, καμια διάθεση να χαλάσω οποιοδήποτε θέμα
Αλωστε έφτασες στο τελευταίο γράμμα και πιστεύω πως τελείωσε.

Να διευκρινήσω, δεν έχει και τόσο σημασία το ΤΙ αισθανόμαστε
όσο σημασία έχει το τι στοιχεία υπάρχουν.
Σε αυτό το νήμα, προκύπτει απ τα στοιχεία που απαρέθεσες,πως το μεγαλύτερο
ποσοστό των νεοελληνικών ονομάτων έχουν "τούρκικη" προέλευση.
Αυτό δεν πρέπει να μας περνάει απαρατήρητο.
Άλλο
Γιατί το να είναι κάποιος επηρεασμένος απ την Οθωμανική Αυτοκρατορία είναι
υποτίμηση και υποτιμητικό ?
Το "αποπαίδια" πάει σε συγκεκριμένο λόγο, η Οθωμανική Αυτοκρατορία δεσπόζουσα θέση είχαν οι Ισλαμ, οι Χριστιανοί Εβραίοι κλπ , ήταν δευτεράτζες.
Βούλγαροι τριτάτζες.

[AVATARGR-1]

Και πάλι εδώ.....

Φίλη Litsa καλό θα είναι για να γίνει μια ενδελεχής έρευνα σχετικά με αυτά
τα θέματα που έχω καταθέσει...

Αλλά όχι μόνο τα παίρνεις μονομερώς σύμφωνα με τα πιστεύω σου και έτσι δεν
δύναται να γίνει διάλογος με το να είναι προσκολλημένη στα πιστεύω σου...
Ήδη σου έχω καταθέσει επίθετα και διττές απαντήσεις που είναι μια άλλη
περίπτωση του θέματος....

Απλά θα καταθέσω κάποια άλλα στοιχεία...
Ζαίμης προέρχεται από την ιταλική λέξη zaim που σημαίνει φοροεισπράκτορας...
Ζαΐμης κατά την περίοδο της Tουρκοκρατίας, ο ιδιοκτήτης ή
επικαρπωτής γαιών που είχε την υποχρέωση, σε περίοδο πολέμου,
Ποιό από τα δυό είναι σωστά ;;;;;
Δυστυχώς δεν θέλεις να καταλάβεις ότι υπάρχουν πολλές εκδοχές για τα επώνυμα...

Τώρα για τα "αποπαίδια" τις δευτεράντζες και τριτάτζες εσύ τα αναφέρεις
αλλά διάβασε σχετικά με τις θέσεις που είχαν οι Έλληνες στην Μεγάλη Πύλη..

Εάν θέλεις για να συνεχίσουμε το θέμα για την θέση σου για τα αποπαίδια
άνοιξε ένα θέμα για αυτό για να το συζητήσουμε όλοι οι φίλοι και να καταθέσουμε
τα στοιχεία που έχει ο κάθε ένας....

Και στο παρόν θέμα να επικεντρωθούμε στα επώνυμα....

Ευχαριστώ.

[AVATARGR-1]

Φίλοι μου καλησπέρα σας.

Ψάχνοντας για να επώνυμα βρήκα κάτι πολύ καλό και διασκεδαστικό που κάνει
μια ομαδοποίηση την οποία και θα παραθέσω.....

Επώνυμα που λένε πολλά…

Αν και δεν υπάρχει σωστό ή λάθος, ούτε μπορεί να επιχειρηματολογήσει κανείς
στην προτίμηση κάποιου έναντι κάποιου άλλου, το σίγουρο είναι πως πολύ πιο
δύσκολα θα λησμονήσει κανείς τον κ. Βόγκα απ’ ότι τον κ. Παπαδόπουλο…

Είναι αλήθεια πως η ελληνική ονοματοδοσία παρουσιάζεται συχνά ιδιαιτέρως
ευφάνταστη με νονούς και νονές να κάνουν «αφωνία» στο event της
κολυμπήθρας όντας τις περισσότερες φορές απρόθυμοι να απαντήσουν στην
ερώτηση «και το όνομα αυτού;», την ώρα μάλιστα που οι γονείς περιχαρείς
κορδώνονται που πρωτοτύπησαν…

Βέβαια επί ελληνικού εδάφους, στις υψηλότερες θέσεις των charts
πρωτοτυπίας δεν κατατάσσονται μόνο τα ονόματα.

Αμείωτο ενδιαφέρον παρουσιάζουν και τα επώνυμα παρόλο που η επιλογή τους
δεν βρίσκεται στη διακριτική μας ευχέρεια…

Για την περίπτωση των επωνύμων, επιστημονικές μελέτες αποδεικνύουν πως
εκφράζουν εντοπιότητα, παρέχοντας στοιχεία για την γεωγραφική καταγωγή
του καθενός μας, ή ακόμα και επαγγελματική κατάρτιση του προκατόχου
συγγενή μας… αν κατηγοριοποιηθούν με βάσει τις εικόνες που φέρνουν στο
νου κατά το άκουσμά τους, το αποτέλεσμα έχει σίγουρα πλάκα…

Ο κήπος της Εδέμ…

Σε αυτή την κατηγορία κατατάσσονται τα:
Τριαντάφυλλος, Γαρύφαλλος, Κηπουρός, Δάφνης, Περιβολάρης, Κρεμμύδας,
Πεπόνης, Καρπούζης, Καρύδης, Ραπανάκης, Τσουκνίδας, Νεράντζης,
Βερυκοκκάκης, Λόλας, Πατάτας, Λουλούδης, Παπαρούνας, Πυπεργιάς.

Επαγγελματικός προσανατολισμός…

Πολλά από τα επώνυμα της κατηγορίας αυτής μάλιστα έχουν απασχολήσει
κατά διαστήματα έντονα την επικαιρότητα…
Παπουτσής, Κορδόνης, Ράπτης, Αλευράς, Κουλούρης, Ψύχας, Πήττας,
Βαμβακάς, Γανωτής, Γεμιτζής, Μπαλτάς, Μπαχάρης, Μποτάκης, Φούρναρης,
Χαλβατζής, Σαμαράς.

Με μουσική χροιά

Σε αυτή την κατηγορία συναντώνται ο κ. Κονσόλας αλλά και ο κ. Τρομπέτας.

Τα dangerous

Έχουν μια επικίνδυνη χροιά…
Φυτίλης, Λεπίδας, Σπαθής, Πλαταράς, Αγκαθίδου, Δράκος, Καραμπίνας με
αποκορύφωμα τον κ. Κόλυβα…

Επιστροφή στη φύση

Εδώ συναντάμε τον κ.Λαγό,τον κ. Βοσκό, τον κ. Κατσίκη, τον κ. Ποντίκη,
τον κ. Μόσχο, τον κ. Γάτη, τον κ. Κουνέλη, τον κ. Λύκο αλλά και τον κ. Ακρίδα.

Τα πτηνά

Εκτός από τον κ.Πουλή και τον «υποκοριστικό» του, κ. Πουλάκη, συναντώνται
επίσης ο κ. Παγώνης, ο κ. Περιστέρης, ο κ. Αϊδόνης, ο κ. Κοτούλας,
ο κ. Κόρακας, ο κ. Πετειναράκης, ο κ. Κοκορόπουλος καθώς και ο κ. Γκιόνης.


Τα θαλασσινά

Με ηγέτες των Ψαρά και τον Ψαράκη στην κατηγορία αυτή κατατάσσονται
επίσης ο κ. Κάβουρας, ο κ. Πέρκας, ο κ. Καβουράκης, ο κ. Χαβιάρης,
και ο κ. Καλαμάρης (διάσημος φίλος του Μπομπ του Σφουγγαράκι).
Εδώ θα μπορούσε να προστεθεί και ο κ. Καράβης.

Οι πολύτιμοι λίθοι

Αν και θα μπορούσαμε δεν θα προβούμε σε κοστολόγηση όσον αφορά την αξία
του καθενός, απλά θα αναφέρουμε όσους εξ αυτών συναντούνται και σε επίθετο.
Ο κ. Μαλαματένιος, ο κ. Ακριβούλης και φυσικά ο κ. Ακριβός, ο κ. Μάλαμας,
ο κ. Λίρας, ο κ. Ζαφείρης, ο κ. Διαμάντης, ο κ. Αργυρός, ο κ. Χρυσός.
Outsider στην κατηγορία ο κ. Βέρρας, ο οποίος εύκολα συνδυάζεται με τον κ. Γαμβρό…

Τα αθυρόστομα

Ο κ. Τσούλος, ο κ. Πούλος, ο κ. Πίπας, ο κ. Τσιμπούκης, καθώς και ο κ. Τσιπουκάκης,και ο κ. Φλώρος.
Επίσης εδώ θα μπορούσαν να προστεθούν και τα Κεφαλάς, αν παραποιούσαμε λίγο τον τόνο, και ίσως κι ο κ. Μπούρδας.

Ό,τι να ’ναι :
Η εν λόγω κατηγορία κρατά τα σκήπτρα ….

Αράπης

Αν βασιστούμε στην λαϊκή ρήση του θυμόσοφου λαού, αχώριστος φίλος του κ. Σαπουνάκη…

Ασίκογλου

Λογικά θα χει κι αυτός το σκοπό του…

Κάργας

Εξηνταβελόνη

Ότι κάποιος τις είχε μετρήσει και τις έβγαλε όντως 60;;;;;;;

Χαλακατεβάκης

Αλησμόνητο μαζί με τις υπόλοιπες ατάκες της σειράς…

Ταράτσας

Την έκανε… από κούνια κι έχει και δικαιολογία!

Μπαϊραμιτζλής

Να προσπαθείς να κάνεις check in στο εξωτερικό και να σε βάλει να το κάνεις spelling….
Ομοίως και το Μπαχτζαβάντογλου αλλά και το Ατσικμπάσης

Ζεϊμπέκης

Σίγουρα πρέπει να κάνει παρέα με τον κ. Τεκέ…

Παρτικόλας

Χωρίς λόγια

Τσολιάς

Συνδυάζεται άψογα με το Λεβέντης…
Με πιθανότητες να κάνει μελλοντικά κόμμα με κληρονομικό χάρισμα!!!!!!!

Τύπος

Μα τι τύπος αυτός ο Τύπος…
πήγαινε σε παρακαλώ τον σημερινό τύπο στον κ. Τύπο και άλλα τέτοια παράδοξα…

Φουκαράς

Με την λογική αίτιο – αιτιατό ταιριάζει άψογα με τον κ. Βόγκα…
Αν δε, ονοματοδοτήθηκε λόγω συνήθους πρακτικής προπάππου, τότε σίγουρα
δεν πέρναγε καλά, κανένας από τους δύο.
Και φυσικά και οι δύο μπορούν να απευθυνθούν στον κ. Μαντήλα να κλάψουν…

Φούσκας

Λόγω συνειρμού με τη χρυσή εποχή της βιντεοκασέτας δύσκολα τον φαντάζεται κανείς λιτοδίαιτο…

Ψυχούλας

Μεγάλη καρδιά λέμε…

Ήσυχος

Θα μπορούσε να τον χαρακτηρίσει κανείς ως αντίθετο του κ. Βήχα

Καμμένος

Ξεκόλλα…

Πέτσας

Πρόβειος και παραδοσιακός…

Μπουγάτσας

Εκ Θεσσαλονίκης καταγόμενος μάλλον

Ρέντας

Ο φόβος και ο τρόμος των καζίνο και άλλων τυχερών παιγνίων…

Και φυσικά υπάρχουν κι εκείνα που παρουσιάζουν ενδιαφέρον στην θηλυκή
εκδοχή τους με τα περισσότερα μάλιστα να συνδυάζονται άψογα με θαλασσινά…

κα Τυρού

κα Ούζα

κα Ρετσίνα…

Μια διαφορετική παρουσίαση.....

Επίσης υπάρχουν....
Πόρναλης, Χεζάνογλου, Μούντριχας, Στραβοκέφαλος, Τσίκνας, Μούχλας,
Χούστης, Τρικοίλης, Κρόκος, Ασβέστης, Ματάκιας, Ματακούλιας , Μπέκρας,
και άλλα πολλά που δύναται να τα δεί σε τηλεφωνικο κατάλογο.
ΠΗΓΗ... olympia.gr

Ευχαριστώ.

[AVATARGR-1]

Φίλοι μου καλησπέρα σας.

Βρήκα μιά άλλη ομαδοποίηση σχετικά με την προέλευση κάποιων επωνύμων...

Tα ελληνικά επώνυμα

Tα ελληνικά επώνυμα έχοντας τεράστια ποικιλία μπορούν να μας δώσουν
στοιχεία για την γεωγραφική καταγωγή τους, την παλαιότητά τους ακόμα και
την γλωσσική τους ιδιαιτερότητα.

Για παράδειγμα σύμφωνα με τον Τριανταφυλλίδη
(Neugriechische Familiennamen, 2e ed., Τριανταφυλλίδης Μανόλης, Hasselrot, Bengt)
οι καταλήξεις των ελληνικών επωνύμων κατανέμονται κάπως έτσι
γεωγραφικώς, φυσικά η κατανομή αυτή δεν είναι τελείως αντιπροσωπευτική
αλλά είναι η λογικότερη ομαδοποίηση που μπορεί να γίνει:

-άντης Πόντος

Υψηλάντης- Ο κάτοικος της Υψηλής στον Πόντο.
Στον Πόντο συνηθίζεται η κατάληξη –άντης για να δηλώσει τόπο καταγωγής.

-ίκας Πόντος (Γιαννίκας, Γρηγορίκας)

-άτος, Κεφαλλονιά (Δημητράτος, Γιανουλάτος, Γερολυμάτος (Ιερώνυμος))

-έας, Μεσσ. Μάνη (Ασπρέας, Πουλέας, Λυμπερέας, Κουκουτσέας)

-έλης, Μυτιλήνη, Αϊβαλί, Λήμνο, Ίμβρο κτλ. (Ζαφειρέλης, Κοκορέλης, Κουκλέρης)

-ούδης (-ούδας) Στα ανατολικά ιδιώματα (Μακεδονία, Θράκη, νησιά Αιγαίου
ως τα Δωδεκάνησα και την Κύπρο), (Λαμπρινούδης, Νικολούδης, Σπανούδης,
Φραγκούδης, Ψαρούδας, Μαρούδας)

-ούσης, Χίο, (Χαλκούσης, Παϊδούσης)

{Σύμφωνα με τον Α. Γ. Πασπάτη « Το Χιακόν γλωσσάριον :
Ήτοι η εν Χίω λαλούμενη γλώσσα μετά τινών επιγραφών αρχαίων τε και νέων
και του χάρτου της νήσου», τα περισσότερα επίθετα των χωρικών της Χίου
λήγουν σε –ούσης (Πυργούσης, Αρμολούσης, Καμπούσης, Αυγωνυμούσης κτλ).}

-άκης Κρήτη, (Καλοχριστιανάκης, Παπαδάκης)

-άκος, Λακων. Μάνη (Δημητράκος, Μαυροειδάκος)

-πούλος Πελοπόννησος (αββαδόπουλος –Λεόντιος 6οςαιώνας), (Νικολακόπουλος, Ανδρικόπουλος)

Εθνικά-Επώνυμα που χαρακτηρίζουν τον τόπο καταγωγής, γέννησης, κατοικίας.

Συνήθεις καταλήξεις ελληνικών εθνικών επωνύμων είναι:

- (ι)ώτης Τσιριγώτης, Λεπενιώτης, Ανδριώτης, Ηπειρώτης, Σικελιώτης κ.α.

-ίτης Μπεγλίτης, Πολίτης, Αργυροκαστρίτης, Καμπίτης κ.α

-ιανος Κουταλιανός, Ελεκιστριάνος, Ψαριανός, Σακαρετσιάνος, Χρυσοβιτσιάνος κ.α.

-ινός Πατρινός, Παργινός, Ζακυνθινός, Καλαβρυτινός, Πυλαρινός

-αίος Κερκυραίος, Ρωμαναίος κ.α.

-λης (τούρκ. καταλ.), Προύσαλής, Μισιρλής (Μισρ=Αίγυπτος), Βάρναλης, Καραμανλής (Καραμανία), Τσεσμελής (Τσεσμέ) κ.α.

Συνεχίζεται....

Ευχαριστώ.